zapatisti

L'EZLN celebra 29 anni di rivolta armata in Chiapas.

Elio Henríquez, corrispondente  

I membri dell'EZLN si sono incontrati per celebrare i 29 anni della rivolta armata in Chiapas. Foto José Carlo González

San Cristóbal de las Casas, Chis. L'Esercito Zapatista di Liberazione Nazionale (EZLN) ha celebrato il 29° anniversario della rivolta armata avvenuta il 1° gennaio 1994 con un appello ai giovani a non emigrare negli Stati Uniti affinché la lotta, la causa e il seme rimangano vivi.

Voi giovani, in questo momento che siete incoraggiati a entrare nella lotta, non vorremmo che domani faceste come tanti altri che sono partiti come migranti e hanno abbandonato la resistenza, ha detto il gruppo in un messaggio letto in tzotzil al Caracol situato al Centro Indigeno di Formazione Integrale (Cideci), con sede a San Cristóbal.

Se è così, ha aggiunto, non potremo andare avanti. Vorremmo che continuaste nella resistenza, coltivando le nostre terre, promuovendo le nostre fonti di occupazione nelle nostre comunità, nei nostri ejidos (comunità indigene), ma che non partiste come migranti, perché quando tornate non venite più con l'idea di ​combattere. "Le diserzioni e l'abbandono delle cause è per questo."

Centinaia di zapatisti hanno partecipato alla celebrazione iniziata alle 22:30 di sabato.

"Oggi festeggeremo i 29 anni di una lotta iniziata il 1° gennaio 1994. Molti di voi giovani, molti di voi non hanno partecipato a questa lotta, ma è importante che oggi ricordiamo quell'importante evento", ha detto in un documento letto per un uomo e una donna.

“Voi che non conoscete quella storia, in quella lotta, compagni e compagne hanno versato il loro sangue. Ci sono stati 46 caduti e vogliamo tenerlo a memoria; Che quel sangue versato non venga cancellato dalla storia, dai nostri cuori e dai nostri pensieri”.

Ha aggiunto: “Voi giovani che vi siete appena uniti alla lotta, vorremmo che continuaste perché il seme non muoia. Molti sono rimasti indietro, molti di coloro che hanno partecipato sono già morti o non hanno trovato nulla e hanno abbandonato la lotta”.

Ha affermato che se la migrazione continua “non saremo in grado di andare avanti. Vorremmo che continuassimo a resistere con voi, coltivando le nostre terre, favorendo le nostre fonti di occupazione nelle nostre comunità, nei nostri ejidos, ma che non partiste come migranti, perché quando se ne vanno, non tornano più con l'idea di combattere. Ecco perché le diserzioni, l'abbandono delle cause”.

Per questo, ha sottolineato l'EZLN, chiediamo loro di sensibilizzare e di non andare negli Stati Uniti come migranti affinché la lotta, la causa e il seme rimangano vivi.

La festa si concludeva all'alba con un ballo popolare con la presenza di spicco di molte donne, alcune delle quali portavano i figli sulle spalle.

La Jornada

…la lotta continua!